음악

내 나이가 어때서 (일본어판)

甘冥堂 2019. 2. 27. 13:36

ヤ-ヤ-ヤ- ネナイガオッテソ

恋にも 年齡があるの

心ひとつ 気持ちひとつ

あなただけが 恋なのに

涙がでるの 年齡がなんなの

今こそ ピッタリジャない

ある日偶然 鏡に映る

自分を 眺めながら

時間よ止まれ ネナイガオッテソ

今こそ ピッタリジャない

ヤ- ヤ- ヤ- ネナイガオッテソ

恋にも 年齡があるの

胸を焦がし 心焦がし

あなただけを 見てるのに

どうしてなのよ 年齡がなんあの

今こそ ピッタリジャない

ある日偶然 鏡に映る

自分を 眺めながら

時間よ止まれ ネナイガオッテソ

今こそ ピッタリジャない

今こそ ピッタリジャない

 

 

참고

恋 : こい

年齡 : とし

心 : こころ

気持ち : きもち

涙 : なみだ

今 : いま

日 : ひ

偶然 : ぐうぜん

鏡 : かがみ

映る : うつる

自分 : じぶん

眺めながら : ながめながら

時間 : 여기서는とき로

止 : と

胸 : むね

焦がし : こがし

見 : み

'음악' 카테고리의 다른 글

Yesterday   (0) 2019.10.23
언제 벌써  (0) 2019.10.17
Message of love / Don Benne chi  (0) 2018.07.28
[스크랩] 백세인생-노래 이애란  (0) 2016.01.10
[스크랩] 등려군 인기곡 60수 (鄧麗君金曲)  (0) 2015.02.20