一汁三菜
三菜一湯
일본. 중국인의 식사다.
누룽지에 돼지감자茶
一米一茶
한국 백수의 점심이다.
**쌀 米를 억지로 누룽지라고 옮겼다.
누룽지는 순수 우리말로서 漢字로 쓸 수가 없다.
중국어로는 鍋巴(guōbā)라고 한다.
'세상사는 이야기' 카테고리의 다른 글
| 儉約 (0) | 2020.05.09 |
|---|---|
| 원격 진료 (0) | 2020.05.09 |
| 콧구멍이 아래로 뚫린 뜻은 (0) | 2020.05.04 |
| 발타사르 그라시안 『영웅론』 (0) | 2020.04.28 |
| 산티아고 순례길 추억 (0) | 2020.04.26 |