1일1구 논어 365편

視其所以, 觀其所由, 察其所安

甘冥堂 2023. 1. 29. 10:26

................................................................................................................... 129

 

29. 視其所以, 觀其所由, 察其所安

      (시기소이 관기소유 찰기소안)

그 사람이 하는 행동을 보며, 그 이유를 살피며, 그 사람이 만족하는 바를 살피면...

 

子曰 視其所以, 觀其所由, 察其所安, 人焉廋哉 人焉廋()

공자께서 말씀하셨다. “그 사람이 하는 행동을 보며, 그 이유를 살피며,

그 사람이 만족하는 바를 살피면 그의 사람됨을 알 수 있는 법이니,

사람들이 어떻게 자기 자신을 숨길 수 있겠는가!

사람들이 어떻게 자기 자신을 숨길 수 있겠는가!” (위정10)

 

사람이 하는 행동과 그 동기, 궁극적으로 무엇에 만족하는가를 살펴보면

그 사람의 규모를 알 수 있다는 것.

그 사람의 행위만 보고 동기나 배경을 살피지 않으면 잘못 판단하기 쉽다.

그 사람의 목표가 무엇이고 무엇을 할 때 가장 행복해하는가를 알면

그 사람의 진면목을 알 수 있지 않을까.

 

어떤 사람을 파악하려면, 먼저 현재 하고 있는 것이 어떠한지를 보고,

다음으로는 무슨 연유로 현재의 상태에 이르게 되었는지를 살핀 후,

마지막으로 어떠한 목적을 두고 추진하고 있는지를 살피면 된다.

그러면 그 사람의 전모를 파악한 것이 되므로 그 사람은 숨을 곳이 없다.

현재 학문을 하고 있는 사람이 학문을 하게 된 동기가 건전하고 성실하게 하며,

장래의 목적이 훌륭하다면 더 바랄 것이 없다.

 

 

'1일1구 논어 365편' 카테고리의 다른 글

君子不器  (0) 2023.01.31
溫故而知新  (0) 2023.01.30
色難  (2) 2023.01.28
犬馬 皆能有養  (0) 2023.01.27
父母 唯其疾之憂  (0) 2023.01.26