中國成語300則

忘年之交 나이를 잊고 사귄다는 뜻으로, 나이를 따지지 않고 교제하는 것

甘冥堂 2017. 9. 16. 16:42

253.忘年之交 나이를 잊고 사귄다는 뜻으로, 나이를 따지지 않고 교제하는 것

       (잊을 망, 해 년, 갈 지, 사귈 교)

 

南朝(남조) 何遜(하손)이라는 神童(신동)이 있었다.

그는 8세에 시를 지었고, 20세에 秀才(수재)로 고시에 합격했다.

範云(범운)은 지식인이었는데, 하손의 문장을 읽고는 매우 칭찬하며 높이 평가하였다.

 

비록 두 사람의 연령 차이가 매우 컸지만, 서로 뜻이 같고 생각이 일치하는지라 바로 친구를 맺었다.

뒷사람들이 그를 忘年之交(나이를 잊고 사귄다)라 칭했다.

 

 

 

考中 [ kǎozhòng ] 1.[동사] 시험에 합격하다. 시험에 붙다.

秀才 [xiùcai] 1.생원. 수재(秀才). [명청(明淸)대에 가장 낮은 등급의 시험을 통과한 선비] ... [生员(shēngyuán)]

   2.[명사] 지식인. 학자. 수재. 배운 사람. 선비.

赞赏 [zànshǎng] [동사] 찬상하다. 칭찬하며 높이 평가하다.

志同道合 [zhìtóngdàohé] [성어] 서로 뜻이 같고 생각이 일치하다. [人各有志(réngèyǒuzhì)]