한문 그리고 늦깍기 공부

山居 / 李仁老

甘冥堂 2026. 7. 21. 11:15


     山居  /  李仁老

春去花猶在(춘거화유재)
天晴谷自陰(천청곡자음)
杜鵑啼白晝(두견제백주)
始覺卜居深(시각복거심)


봄은 갔건만 꽃은 그대로 있고
하늘은 맑건만 골짝은 그늘졌네
한낮인데도 두견이 슬피우니
비로소 사는 곳이 깊음을 알겠네

'한문 그리고 늦깍기 공부' 카테고리의 다른 글

民無信不立  (0) 2026.07.17
孤憤歌(고분가)  (0) 2026.07.16
在獄詠蟬  (0) 2026.07.15
공자는 누구에게 배웠나요?  (0) 2026.07.13
羅雀掘鼠  (0) 2026.07.08