清水出芙蓉；天然去雕飾

44.清水出芙蓉；天然去雕飾。

 

맑은 물에서 연꽃이 솟으니

천연스레 꾸밈이 없구나

 

 

經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書懷贈江夏韋太守良宰 / 唐·李白

 

公卿如犬羊，忠讜醢與菹。

 

二聖出遊豫，兩京遂丘墟。

帝子許專征，秉旄控強楚。

節制非桓文，軍師擁熊虎。

人心失去就，賊勢騰風雨。

惟君固房陵，誠節冠終古。

仆卧香爐頂，餐霞漱瑤泉。

門開九江轉，枕下五湖連。

半夜水軍來，潯陽滿旌旃。

空名適自誤，迫脅上樓船。

徒賜五百金，棄之若浮煙。

辭官不受賞，翻謫夜郎天。

夜郎萬里道，西上令人老。

掃蕩六合清，仍為負霜草。

日月無偏照，何由訴蒼昊。

良牧稱神明，深仁恤交道。

一忝青雲客，三登黃鶴樓。

顧慚禰處士，虛對鸚鵡洲。

樊山霸氣盡，寥落天地秋。

江帶峨眉雪，川橫三峽流。

萬舸此中來，連帆過揚州。

送此萬里目，曠然散我愁。

紗窗倚天開，水樹綠如發。

窺日畏銜山，促酒喜得月。

吳娃與越艷，窈窕夸鉛紅。

呼來上雲梯，含笑出簾櫳。

對客小垂手，羅衣舞春風。

賓跪請休息，主人情未極。

覽君荊山作，江鮑堪動色。

清水出芙蓉，天然去雕飾。

逸興橫素襟，無時不招尋。