奉公守法 공무에 충실하고 법을 잘 지키다

86.奉公守法 공무에 충실하고 법을 잘 지키다

     (받들 봉, 공평할 공, 지킬 수, 법 법)

 

趙奢(조사)는 춘추전국시대에 趙나라의 저명한 군사가였다.

그는 매우 용감하고 전쟁을 잘해 여러 번 공을 세웠다.

조나라 惠文王(혜문왕)은 그를 매우 존중하여 그를 馬服君(마복군)으로 봉하고 上卿(상경)으로 공경했다.

 

趙奢는 출신이 낮고 미천했으며, 원래는 보통의 세금을 수취하는 관리였다.

그가 세금을 걷을 때, 강한 권력을 두려워하지 않고, 누구나 차별 없이 대했으며,

감히 권력이 있거나 세력이 있는 말썽꾸러기들과 함께 싸웠다.

 

한 번은, 趙奢가 혜문왕의 동생, 平原君 趙勝(평원군 조승)의 집안에 田稅를 거두러 갔다.

조승의 집사는 세력을 믿고 사람을 억누르고, 趙奢를 우롱하며, 적법한 납세를 거절했다.

趙奢는 조나라 법령에 따라 말썽꾼을 죽였다.

사후에 또 자발적으로 조승을 찾아가서, 진지하게 그에게 말했다:

 

“당신은 조나라의 동량이며, 조정의 중신이오. 이치대로 말하자면, 당신은 더욱 국가의 법령법규를 준수하여,

천하백성의 좋은 본보기가 되어야 하오.

당신의 집사가 당신의 권세에 의지하여, 공연히 국가법령을 위반하였으니, 이는 당신에 대한 명성과 덕망을 파괴하는 것이오.

만약 당신이 능히 公事를 중하게 여기고, 법률을 엄격하게 준수한다면, 저 백성들이 당신을 학습하여, 능동적으로 세금을 낼 것이며,

국가 또한 오래 다스려지고 오래 평안하게 될 것이오.”

 

조승이 이러한 이치에 맞는 말을 듣고, 스스로 부끄럽게 생각했다.

그는 이전의 나쁜 감정을 버리고, 趙奢를 조혜문왕에게 추천해 주었다.

趙왕은 趙奢를 조나라의 모든 세수를 관장하는 관리로 봉하였다.

趙奢는 임명된 후, 지난날과 다름없이, 일처리를 공정하게 하여, 백성의 신뢰를 깊이 얻었다.

후에, 趙奢는 또 대장으로 임명되어, 혁혁한 공을 세웠다.

 

 

▶奉公守法 [fènggōngshǒufǎ] 1.[성어] 공무에 충실하고 법을 잘 지키다. 2.[성어] 공사(公事)를 중시하고 사사로운 정에 이끌리지 않다.

▶英勇 [yīngyǒng] [형용사] 영용하다. 매우 용감하다.

▶屡建奇功(누건기공) 여러 번 뛰어난 공훈을 세우다.→屡

▶低微 [dīwēi] 1.[형용사][옛말] (신분이나 지위가) 낮다. 비천하다. 2.[형용사] (소리가) 낮다. 작고 가늘다. 3.[형용사] (매우) 적다. 미약하다. 보잘것없다.

▶不畏 [bùwèi] [동사] 두려워하지 않다. 무서워하지 않다.

▶一视同仁 [yíshìtóngrén] [성어] 일시동인. 누구나 차별 없이 대하다. ≒[等量齐观(děngliàngqíguān)]↔[厚此薄彼(hòucǐbóbǐ)]

▶有权 [yǒuquán] [동사] 실권을 장악하다. 권력을 지니다.

▶闹事 [nàoshì] [동사] 사건을 야기하여 어지럽히다〔혼란시키다〕. 소란〔소동〕을 피우다. 문제를〔일을〕 만들다. 말썽을 일으키다. ≒[肇事(zhàoshì)]

▶斗争 [dòuzhēng] 1.[동사] 투쟁하다. 싸우다. 2.[동사] 분투·노력하다.

3.[동사] (군중이 적대 세력에 대항하여) 투쟁하다. ≒[奋斗(fèndòu)]↔[妥协(tuǒxié), 调和(tiáohé)]

▶管家 [guǎnjiā] 1.[명사][옛말] 집사(執事). 2.[명사] (단체를 위해 재무나 일상생활을 관리하는) 살림꾼.

▶仗势 [zhàngshì] [동사] 힘〔세력〕에 의지하다〔믿다·기대다·등에 업다〕.

▶缴税 [jiǎoshuì] [동사] 납세하다. 세금을 내다.

▶主动 [zhǔdòng] 1.[형용사] 주동적인. ≒[自动(zìdòng)]↔[被动(bèidòng)] 2.[형용사] 자발적인. 자각적인. 능동적인.

▶诚恳 [chéngkěn] 1.[형용사] 진실하다. 간절하다. ≒[恳切(kěnqiè)]↔[虚伪(xūwěi)]

▶好榜样 [hǎobǎngyàng] [명사] 좋은 본보기.

▶这番 [zhèfān] [대명사] 이번. 금번.

▶入情入理 [rùqíngrùlǐ] [성어] 이치에 맞다.

▶惭愧 [cánkuì] 1.[형용사] 부끄럽다. 창피하다. 송구스럽다. ↔[自豪(zìháo)]

▶前嫌 [qiánxián] [명사] 이전의 나쁜 감정〔앙금·원한

▶举荐 [jǔjiàn] [동사] 추천하다.

▶掌管 [zhǎngguǎn] [동사] 맡아서 관리하다. 담당하다. 운영하다.

▶整个 [zhěnggè] 1.[명사] 온. 완정한 것. 모든 것. 2.[부사] 완전히. 충분히. 족히.

▶一如既往 [yìrújìwǎng] [성어] 지난날과 다름없다. ↔[一反常态(yìfǎnchángtài)]

▶秉公 [bǐnggōng] [동사] 공평하게 하다. 공정한 태도를 취하다. ↔[徇私(xùnsī

▶显赫 [xiǎnhè] [형용사] (명성·권세 등이) 혁혁하다. ≒[显耀(xiǎnyào)]↔[平庸(píngyōng)]