中國成語300則

墨守成規 옛것만을 고집하거나, 낡은 틀에만 매달리는 것

甘冥堂 2017. 8. 11. 07:35

195.墨守成規 옛것만을 고집하거나, 낡은 틀에만 매달리는 것

       (먹 묵, 지킬 수. 이룰 성. 법 규)

 

한번은, 나라가 나라를 공격하려고, 魯班(노반)이 초나라를 위해 일종의 구름사다리를 설계하여 성을 공격할 때 쓰려고 준비했다.

그때 墨子(묵자)()나라에 있다가 이 소식을 듣고, 급히 나라로 가서 저지하려 했다.

묵자가 힘을 다해 楚王魯班에게 나라를 공격하지 말아줄 것을 설득하였다.

초왕은 결국 동의하였으나, 그들은 새로 만들기 시작한 공격무기를 버리려 하지 않았으며, 실전에서 그것의 위력을 시험해 보려고 생각했다.

 

墨子가 말했다: “좋소, 우리 이 자리에서 시험해 봅시다.”

결과적으로 魯班(노반)이 아홉 차례나 각기 다른 방법으로 성을 공격했으나, 9차례 모두 묵자에게 저지당했다.

 

노반이 말했다: “나는 너를 이길 방법이 있다.”

묵자가 말했다: “알고 있다. 네가 나를 죽이면 나라 守成을 도와줄 사람이 없다고 생각한다는 것을.”


楚王은 승리할 방법이 없음을 파악하고 말했다:

나는 나라를 공격하지 않기로 결정했다.”

 

 

 

云梯 [yúntī] 1.[명사] ()을 공격하거나 불을 끄는 데 사용하던 긴 사다리. 2.[명사] 높은 산 위의 돌계단이나 험한 벼랑 같은 곳에 낸 길.

 

 

전국시대(戰國時代), 초왕(楚王)이 송국(宋國)을 공격하려고 저명한 장인(匠人) 공수반(公輸班)을 시켜 성을 공격하는데 필요한

'높은 사다리(雲梯)'를 만들도록 시켰다.

'겸애(兼愛)'反戰을 주장하던 墨翟(묵적: 墨子를 이름)이 소식을 듣고 열흘을 걸어와 楚王을 만나 출병하지 말 것을 권유하였다.

그러나 楚王公輸班이 이미 높은 사다리를 완성하였기에 성을 공격하면 쉽게 승리할 수 있다는 확신 때문에 墨翟의 충고를 받아들이지

않았다.

 

그러자 墨翟이 간단한 모형을 설계해 公輸班으로 하여금 공격해보게 하였다.

公輸班이 각종 방법을 다 동원하여 아홉 차례나 공격했지만 墨翟이 모두 방어하였다.

楚王이 이러한 상황을 보고 宋國을 공격(攻擊)하려던 계획을 취소하였다.

墨翟이 성을 지키는데 뛰어났기 때문에 사람들이 그를 '墨守'라고 불렀다.

후에 수비에 뛰어난 사람을 '墨守'라 부르게 되었고, 이것이 변하여 후에 '墨守成規'라는 속어가 만들어지게 되었고,

그 의미도 옛것만을 고집하거나, 낡은 틀에만 매달리는 것을 일컫는 말이 되었다. (배득렬 교수의 고사성어)