세상사는 이야기

바이든의 비속어

甘冥堂 2022. 10. 6. 11:09

Biden의 비속어

'누구도 내게 함부로 하지 못한다’는 의미로
“No one fxxx (fuck) with Biden”이라고 말했다.

이 발언은 머피 시장이 바이든 대통령에게 감사를 표한 뒤 나온 것으로 알려졌다.
머피 시장은 웃으면서
“당신 말이 정말로 옳다. (you're goddamn right)”고 답했다.

fuck : ① 빌어먹을 ② 도대체 ③ 완전히 ④ 망치다
심하게는 '이런 젠장' '아이 씨발' '아 정말 좆 같네' 등등의 뜻을 가진 속어다.


goddamn:① 제기랄 ②빌어먹을

 

남의 나라 대통령이 한 말이 정확히 무슨 뜻인지 모른다. 
사전에 나와있는 의미로 fuck  빌어먹을  도대체  완전히  망치다 라고만 하면
그게 무슨 비속어인지...
goddamn이 더 심한 비속어 같은 느낌이 드는데, 잘 모르겠다.
 
 
 "새끼들"이라고 했다고 온갖 비난을 받고 있는 우리나라 대통령.
그 '새끼들' 이라는 말은 단순한 비속어일 뿐이다. 별다른 숨은 의미는 없다.
그걸 가지고 나라 망신이라는 둥, 외교참사라는 둥 온갖 비난을 쏟고 있는 이유를 잘 모르겠다.
개인적으로 얼마든지 할 수도 있는 이 말 한마디로 나라가 이렇게 어지럽다니... 이해할 수 없다.

 

 

 

TV에서도 "에이 씨~", "헐~"이란 말이 수시로 나오는데
그 말의 본 뜻이 무엇인지나 알고 그렇게 함부로 말하는지 걱정도 된다.
시부모 앞에서 "에이 씨~", "헐!" 한다면 그처럼 교양없는 며느리는 없다.
"에이 (씨)팔",  "(씹)헐" 이라는 막된 욕설을 줄인 말이다.

이걸 그냥 놔 둘 시부모가 세상에 어디 있겠나?
그러나 아쉽게도 그런 쌍욕들이 예사롭지 않게 방송된다.

모르고 하는 짓인지, 알면서도 일부러 그러는 것인지 모르겠다.


그러니 남을 비난할 때도

뭐가 뭔지도 모르면서 함부로 "씨부리면" 안 되는 것이다.

'세상사는 이야기' 카테고리의 다른 글

雜想  (0) 2022.10.07
김동길 교수의 명언  (0) 2022.10.07
大哥  (0) 2022.10.06
薄薄酒 뜨물 같은 술도  (1) 2022.10.04
盧生之夢  (1) 2022.10.04