言寡尤 行寡悔 祿在其中矣

................................................................................................................... 2월5일

 

36. 言寡尤 行寡悔 祿在其中矣

     (언과우 행과회 녹재기중의)

말에 허물이 적으며 행실에 후회할 일이 적으면 녹은 그 가운데 있다.

 

子張 學于祿 子曰 多聞闕疑 愼言其餘 卽寡尤

多見闕殆 愼行其餘 卽寡悔 言寡尤行寡悔 祿在其中矣.

(자장 학우록 자왈 다문궐의 신어기여 즉과우

다견궐태 신행기여 즉과회 언과우행과회 녹재기중의)

 

자장이 祿을 구하는 법을 묻자 공자께서 말씀하셨다

"많이 듣되, 의아스러운 것을 빼놓고 나머지를 신중히 말하면, 허물이 적을 것이다.

또 많이 보되, 확고하지 못한 것을 빼고, 나머지만 실천하면, 뉘우침이 적을 것이다.

말에 허물이 적고, 행동에 뉘우칠 바가 적으면 녹은 스스로 있게 마련이다."

(위정 18)

 

☞ 남에게 많은 것을 보여 유능함을 과시하려고 노력하더라도 허물이 일어나고,

후회할 일이 자꾸 생기면 정확하지 못하고 불분명한 사람이라는 인상을 주게 되어

결과적으로 벼슬을 할 수 없게 된다.