가운데 토막 - Perpetual traveler

151.錦囊妙計 비단 주머니 속의 묘한 계책 (비단 금, 주머니 낭, 묘할 묘, 꾀 계) 삼국시대. 劉備(유비)는 孫權(손권), 曹操(조조)와 함께 천하를 다투었다. 長坂坡(장판파)의 전투 중, 유비의 처자가 불행히 세상을 떠났다. 周瑜(주유)가 손권에게 권유하기를 유비를 친히 초청하여, 손권의 누..

150.金玉其外, 敗絮其中 겉은 금색이나 속은 말라버린 솜덩이 (쇠 금. 구슬 옥. 그 기. 바깥 외. 패할 패, 솜 서. 그 기. 가운데 중) 明나라 때, 과일을 파는 사람이 있었는데, 감귤을 잘 보관하여, 온 겨울 온 여름이 지나도 감귤은 썩지도 않는데, 그러나 갈라보면 속은 썩은 목화 같았다. 한번..

149.金屋藏嬌 금으로 만든 집에 미인을 감춰둔다. (쇠 금, 방 옥, 감출 장, 아리따울 교) 長公主 劉嫖(유표)는 漢武帝 劉徹(유철)의 고모로서, 陳嬰(진영)의 손자와 결혼하여, 阿嬌(아교)라는 여자아이를 낳았다. 아교는 크면서 활발하고 사랑스러워 친척들이 모두 매우 그녀를 좋아했..

148.解鈴還須系鈴人 방울을 단 사람이 방울을 떼어 내야 한다 (풀 해, 방울 령, 돌아올 환, 모름지기 수, 맬 계, 사람 인) 南唐 때 法眼法師라는 저명한 고승이 있었다. 그와 같이 거주하고 있는 또 다른, 法燈(법등)이라고 불리는 和尙이 있었다. 하루는 법안법사가 사람들에게 하나의 문제를..

147.竭澤而漁 연못의 물을 모두 퍼내 고기를 잡는다 (다할 갈, 못 택, 말 이을 이, 고기 잡을 어) 춘추시대, 晋나라는 宋나라를 돕기 위하여 楚나라와 교전했다. 晋文公이 초나라의 병력이 강대한 것을 보고 大臣 狐偃(호언)에게 물었다: “우리들은 어떻게 해야 이 전투에서 이길 수 있겠소?..

146.捷足先登 발 빠른 사람이 먼저 목적을 달성한다. (빠를 첩(이길 첩), 발 족, 먼저 선, 오를 등) 漢高祖 劉邦(한고조 유방)이 황제를 칭한 후, 후환을 방비하기 위하여 대장 韓信(한신)을 죽였다. 한신이 죽기 전에 말하기를: “단지 한이 되는 것은 내가 蒯通(괴통)의 계책을 쓰지 않은 ..

145.嗟來之食 사람을 업신여겨 푸대접하는 음식 (탄식할 차, 올 래. 갈 지. 밥 식) 춘추전국시기, 齊나라에 한번은 백년이 지나도 만나지 못할 대 기근이 발생했는데, 백성들이 정처 없이 떠돌아 머물 곳이 없고, 朝夕이 간 데 없어, 많은 곤궁한 백성들이 산 채로 굶어죽었으며, 산 사람들도 ..

144.狡兎三窟 꾀 있는 토끼는 굴을 세 개 파놓는다 (교활할 교, 토끼 토. 석 삼. 굴 굴) 戰國시대, 齊나라 孟嘗君(맹상군) 수하에 馮諼(풍훤)이라는 식객이 있었는데 , 그는 주인 명의로 소작인의 빚을 면제해 주고, 돌아와 맹상군에게 “仁義(인의)”를 대신 사왔다고 말했다. 일 년 후, 맹..

143.脚踏實地 발이 실제로 땅에 붙었다. (다리 각, 밟을 답, 열매 실, 땅 지) 北宋의 사학가 司馬光(사마광)은 학문을 하는 것이 신중하고 엄밀했다. <資治通鑒(자치통감> 편찬을 위하여, 그는 매일 밝기도 전에 일어나, 한밤중까지 꼬박 일을 하였다. 이 거대한 저서 전부를 楷书體(해..

142.膠柱鼓瑟 거문고의 기러기발을 아교로 붙여 연주하는 격 (아교 교, 기둥 주, 북 고, 큰 거문고 슬) 어느 齊나라 사람이 趙나라에 와서 거문고 타는 것을 배웠다. 趙나라에서, 그는 기본적인 공부를 배우는 번거로움을 참지 못하여, 선생님이 한 곡 연주를 끝내는 것을 기다렸다가, 음을 ..