乘虛而入 허한 틈을 타고 들어가다 41.乘虛而入 허한 틈을 타고 들어가다 (탈 승. 빌 허, 말이을 이, 들 입) 公元 (서기) 817년, 唐나라 장군 李愬(이소)는 淮西節度使(회서절도사) 吳元濟(오원제)의 오래된 근거지 蔡州城(채주성)을 공격하라는 명을 받았다. 먼저, 당군은 淮西軍 장교 丁士良을 생포했다. 그는 일찍이 많은 .. 中國成語300則 2017.05.04
乘人之危: 남의 위급한 상황을 틈타 남을 해치다 40.乘人之危: 남의 위급한 상황을 틈타 남을 해치다 (탈 승. 위태할 위) 東漢 때, 盖勛(개훈)이라는 청렴한 관리가 있었는데, 그는 사람됨이 정직하고 신의를 논하였다. 그가 소재한 군은 凉州에 속했는데, 刺史 梁鵠(양곡)은 그의 상사였으며 또한 그의 좋은 친구였다. 당시 양주 경내에 武.. 中國成語300則 2017.05.02
城門失火, 殃及池魚 성문에 불이나면 그 재앙이 연못 속의 물고기에 미친다. 39.城門失火,殃及池魚 성문에 불이나면 그 재앙이 연못 속의 물고기에 미친다. (재 성, 문 문, 잃을 실, 불 화, 재앙 앙, 미칠 급, 못 지, 물고기 어) 전해지는 말에 의하면, 春秋時期에 한 번은 宋나라 도성의 성문에 불이 나 화광이 충천했는데, 모든 사람들이 해자(垓字)의 물을 가져와 불을 .. 中國成語300則 2017.05.02
成也蕭何, 敗也蕭何 일을 이루는 것도 소하요, 일을 망치는 것도 소하다. 38.成也蕭何, 敗也蕭何 일을 이루는 것도 소하요, 일을 망치는 것도 소하다. (이룰 성, 잇기 야, 맑은대쑥 소, 멜 하. 패할 패) 秦나라 말기, 項羽와 劉邦이 군사를 일으켜 진나라에 반대했다. 淮陰人 韓信은 빈한한 출신으로 많은 사람들이 모두 거들떠보지도 않았다. 그는 먼저 항우에게 몸.. 中國成語300則 2017.05.01
沈魚落雁 물고기는 물속으로 들어가고 기러기는 땅으로 떨어진다. 37.沈魚落雁 미인(美人)을 보고 부끄러워서 물고기는 물속으로 들어가고 기러기는 땅으로 떨어진다. (잠길 침, 물고기 어, 떨어질 락, 기러기 안) 춘추시기, 越나라 诸暨(제기) 苎萝(저라)촌의 미녀 西施(서시)는 매일 계곡에서 빨래를 하였다. 계곡의 물고기들이 서시의 아름.. 中國成語300則 2017.04.30
差强人意 대체로 마음에 들다. 그런대로 괜찮다 36. 差强人意 대체로 마음에 들다. 그런대로 괜찮다 (다를 차, 강할 강. 사람 인. 뜻 의) 吴漢은 東漢의 명장으로, 평상시에는 침묵하고 말수가 적었으나 담력과 식견이 뛰어나고, 매우 모략이 있어 자못 대장군의 풍모가 있었다. 처음에, 刘秀(유수)는 그에게 전혀 주의를 기울이지 .. 中國成語300則 2017.04.30
草木皆兵 적을 두려워한 나머지 온 산의 초목까지도 모두 적군으로 보이다 35.草木皆兵 적을 두려워한 나머지 온 산의 초목까지도 모두 적군으로 보이다 (풀 초, 나무 목, 모두 개, 병사 병) 東晋 때, 북방의 강국인 前秦이 동진을 병탄하려 하였다. BC 383년 전진의 국왕 符堅이 병사 80만을 이끌고 동진을 공격하였으나, 동진은 8만을 파견하여 오는 적을 맞아 싸웠다... 中國成語300則 2017.04.29
滄海桑田 푸른 바다가 변하여 뽕밭이 된다 34.滄海桑田 푸른 바다가 변하여 뽕밭이 된다는 말이니, 곧 덧없는 세상의 변천을 뜻함 (큰 바다 창, 바다 해. 뽕나무 상. 밭 전) 東漢 桓帝 때, 두 仙人이 있었다고 전해지는데, 한 선인은 麻姑, 다른 한 선인은 王遠이라고 불렸다. 하루는 그들이 蔡經家(채경가)에서 술을 마시기로 약속을 .. 中國成語300則 2017.04.29
才高八斗 재능이 출중하다. 33.才高八斗 재능이 출중하다. (재주 재, 높을 고, 여덟 팔, 말 두) 謝靈運(사령운)은 중국 역사상 저명한 山水詩人이다. 그는 南朝시기에 태어나, 어려서부터 책과 시 읽기를 좋아하였으며, 총명하기가 다른 사람을 능가했다. 성년이 된 후, 사령운은 詩文에 뛰어날 뿐 아니라 書法에서도 더.. 中國成語300則 2017.04.27
不翼而飛 날개가 없어도 난다 32.不翼而飛 날개가 없어도 난다 (아닐 불, 날개 익, 말이을 이, 날 비) 춘추시대, 齊桓公이 東海에 가서 해조를 보려고 준비하는데, 가는 김에 南方에서 한동안 유람을 하려고 하였다. 소식이 전해지자 어떤 사람이 말하기를: “桓公의 이번 여행은 종전의 현군들의 출행과 비견할 수 있다... 中國成語300則 2017.04.27