2026/01/30 14

霜月(상월) / 李商隱

霜月(상월) / 李商隱初聞徵雁已無蟬 (초문징안이무선)처음으로 기러기 우는 소리를 듣고 나니, 이미 매미 소리는 사라졌고,百尺樓高水接天(백척루고수접천)백 자나 되는 높은 누각 위에서 바라보니 물과 하늘이 맞닿아 있네.青女素娥俱耐冷(청녀소아구내랭)서리의 여신 청녀와 달의 여신 항아는 찬 기운을 견디고,月中霜裏鬥嬋娟(월중상리투선연)달빛 속, 서리 가운데서아름다움을 겨루고 있구나.

無財七施

무재칠시(無財七施) 어떤 이가 석가부처님을 찾아가 호소를 했습니다"저는 하는 일마다 제대로 되는 일이 없으니 이 무슨 이유입니까?" "그것은 네가 남에게 베풀지 않았기 때문이니라." "저는 아무것도 없는 빈털터리입니다. 남에게 줄 것이 있어야 베풀지 않겠습니까?" "그렇지 않느니라. 아무 재산(財産)이 없더라도 상대방에게 줄 수 있는 7가지가 있는 것이다" 첫째는 화안시(和顔施) : 얼굴에 화색(和色)을 띠고 부드럽고 정다운 얼굴로 남을 대하는 것으로 '미소(微笑)'를 이름이요둘째는 언시(言施) : 말로써 남에게 얼마든지 베풀 수 있으니 사랑의 말, 칭찬의 말, 위로의 말, 격려의 말, 양보의 말, 부드러운 말 등이다셋째는 심시(心施) : 마음의 문을 열고 따뜻한 마음을 주는 것이다넷째는 안시(眼施) ..

FOMO 현상과 벼락거지

FOMO 현상과 벼락거지 최근 코스피가 5200을 돌파하고 금과 은 등의 원자재 가격도 사상 최고치를 경신하면서, 투자를 시도하지 못한 사람들 사이에서 상대적 박탈감과 불안감이 커지고 있다. 주식 시장이 과열 조짐을 보이면서 찾아온 포모(FOMO·소외 공포감)현상으로, 문재인 정부 시절 아파트 가격이 급상승하자 탄생한 단어 ‘벼락 거지’까지 재등장했다. ‘벼락거지’는 ‘벼락부자’의 반대 개념으로 부동산, 주식 등 자산 가격이 급등했을 때 투자를 하지 않은 본인은 소득과 저축만으로 상대적으로 가난해졌다고 느끼는 표현이다. FOMO 란 fear of missing out의 줄임말로 소셜미디어 공간에서 느끼는 소외감과 관계 단절을 뜻한다. 인터넷에서 정보를 놓칠까봐 두려워하는 증상도 포모..

130. 踏破鐵鞋無覓處;得來全不費工夫

130. 踏破鐵鞋無覓處;得來全不費工夫。 (답파철혜무멱처 득래전불비공부)→ 쇠신을 닳도록 찾아도 얻지 못하다가, 뜻밖에 아무 수고 없이 얻는다. 중국 고전 《수호전》에 나오는 구절 「踏破鐵鞋無覓處;得來全不費工夫」를 한국어로 옮기면 다음과 같다.철신을 다 닳도록 찾아다녀도 얻을 수 없더니, 뜻밖에 아무 수고 없이 손에 들어왔다. 의미• 애써 찾아 헤매어도 얻지 못하다가, 오히려 우연히 쉽게 얻는다는 뜻이다.• 흔히 “뜻밖의 행운”, “우연한 기회”를 표현할 때 쓰인다.예를 들어, 오랫동안 찾던 책을 서점마다 돌아다녀도 없었는데, 친구 집에 우연히 가서 쉽게 발견했을 때 이 구절을 인용할 수 있다.

129. 峨嵋本是嬋娟刀;殺盡天下風流人

129. 峨嵋本是嬋娟刀;殺盡天下風流人。 (아미본시선연도 살진천하풍류인)→ 아미산의 검은 본래 아름다운 칼이지만, 세상의 풍류객을 모조리 베어버린다. 이 구절은 중국 고전 소설집 《警世通言》(경세통언) 제38권에서 나온 속담으로, “여인의 아름다운 눈썹은 곧 요염한 칼날과 같아 세상의 풍류객을 모조리 죽인다”라는 뜻이다. 즉, 여색에 빠지면 목숨을 잃을 수도 있다는 경계의 말이다. 📖 출처• 원문: 《警世通言》卷三十八• 구절: 「況這婦人不害了你一條性命了! 真箇:娥眉本是嬋娟刀,殺盡風流世上人。」• 성격: 속담(諺語)로 사용되며, 교훈적 의미를 담고 있음. • 원문: 娥眉本是嬋娟刀,殺盡風流世上人• 직역: 고운 눈썹은 본래 아름다운 칼날이니, 세상의 풍류객을 모조리 베어버린다.• 의역: 여..

128. 少年易老學難成;一歲光陰不可輕

128. 少年易老學難成;一歲光陰不可輕。 (소년이노학난성 일세광음불가경)소년은 쉽게 늙고 학문은 이루기 어렵다. 한 해의 세월을 가볍게 여겨서는 안 된다.一歲光陰을 보통 一寸光陰이라 쓰기도 한다. 원문 (朱熹, 《偶成》) 少年易老學難成 소년은 쉽게 늙고 학문은 이루기 어렵다.一歲光陰不可輕 한 해의 세월을 가볍게 여겨서는 안 된다.未覺池塘春草夢 아직도 못 느끼는 사이에 연못가의 봄풀이 꿈처럼 사라지고,階前梧葉已秋聲 계단 앞의 오동나무 잎에서는 이미 가을 소리가 난다. 풀이• 少年易老學難成 젊음은 금세 지나가고, 학문은 성취하기 어렵다. 시간의 소중함을 강조.• 一歲光陰不可輕 한 해 한 해의 세월을 소홀히 해서는 안 된다. 노력과 정진을 촉구.• 未覺池塘春草夢 봄날의 풀이 무성했던 연못가가..

127. 莫非一番寒徹骨;怎得梅花撲鼻香

127. 莫非一番寒徹骨;怎得梅花撲鼻香。 (막비일번한철골 즘득매화박비향)뼛속까지 스며드는 추위를 겪지 않고서야, 어찌 매화 향기를 맡을 수 있겠는가. 구절은 당나라의 고승 황벽(黃檗, 황櫱禪師) 선사의 《上堂開示頌》에서 나온 것으로, “한바탕 뼛속까지 스며드는 추위를 겪지 않고서야 어떻게 매화의 향기를 얻을 수 있겠는가”라는 뜻이다. 📖 출처• 작품명: 《上堂開示頌》 (상당개시송)• 저자: 당나라 시대 황櫱禪師(황벽 선사, ?–855, 본명 희운): 불교 선종 문헌 《景德傳燈錄》 및 《全唐詩》 등에 수록 원문은 다음과 같다: 塵勞迥脫事非常 속세의 번뇌를 완전히 벗어나는 일은 보통 일이 아니니,緊把繩頭做一場 밧줄 끝을 단단히 잡고 한바탕 힘써야 한다.不經一番寒徹骨 뼛속까지 스며드는 추위를 겪..

126. 黑發不知勤學早;白首方恨讀書遲

126. 黑發不知勤學早;白首方恨讀書遲。 (흑발부지근학조 백수방회독서지) 검은 머리 시절에는 일찍 부지런히 공부해야 함을 알지 못하고, 흰 머리가 된 뒤에야 공부가 늦었음을 후회한다. • 젊었을 때는 시간이 많다고 생각해 학문에 힘쓰지 않다가, 나이가 들어서야 뒤늦게 공부하지 않은 것을 뉘우친다는 뜻이다.• 교훈: 젊은 시절을 헛되이 보내지 말고, 배움의 기회를 놓치지 말라는 경계의 말 《勸學詩》 (顏真卿)三更燈火五更雞(삼경등화오경계) 밤 삼경엔 등불을 밝히고, 오경엔 닭이 울 때,正是男兒讀書時(정시남아독서시) 바로 사내가 공부할 때라네.黑髮不知勤學早(흑발부지근학조) 젊어 검은 머리 시절엔 일찍 부지런히 배움에 힘써야 함을 알지 못하고,白首方悔讀書遲(백수방회독서지) 늙어 흰 머리가 되..

125. 巧妻常伴拙夫眠;千里姻緣一線牽

125. 巧妻常伴拙夫眠;千里姻緣一線牽。(교처상반종부면 천리인영일선견) 슬기로운 아내는 서툰 남편과 늘 함께 잠들고, 천 리 떨어진 인연도 한 줄로 이어진다. “巧妻常伴拙夫眠”은 원나라 무한신(武漢臣)의 잡극 《生金閣》 제1절에서 처음 등장한 표현으로, 후대 소설 《황수구(黃繡球)》 등에서도 인용되었다. “千里姻緣一線牽”은 중국 민간에서 널리 쓰이는 속담으로, 월하노인(月下老人)이 붉은 실로 인연을 맺어 준다는 전설에서 비롯되었다. 출처• 巧妻常伴拙夫眠• 출처: 원(元)나라 무한신(武漢臣) 《生金閣·第一折》• 원문: 「這渾家十分標致,便好道巧妻常伴拙夫眠。」• 후대 인용: 청대 소설 《黃繡球·第二十三回》에서도 사용됨 • 千里姻緣一線牽• 출처: 중국 민간 속담, 고전 설화 속 월하노인(婚姻의 신)이 ..